Гарри Поттер и Дары Смерти
The Will of Albus Dumbledore
"Dumbledoremusthavetaughtthousandsofstudents,"Scrimgeourpersevered."Yettheonlyonesherememberedinhiswillareyouthree.Whyisthat?TowhatusedidhethinkyouwouldputhisDeluminator,Mr.Weasley?"
"Putoutlights,Is’pose,"mumbledRon."WhatelsecouldIdowithit?"
EvidentlyScrimgeourhadnosuggestions.AftersquintingatRonforamomentortwo,heturnedbacktoDumbledore’swill.
"‘ToMissHermioneJeanGranger,IleavemycopyofTheTalesofBeedletheBard,inthehopethatshewillfinditentertainingandinstructive.’"
ScrimgeournowpulledoutofthebagasmallbookthatlookedasancientasthecopyofSecretsoftheDarkestArtupstairs.Itsbindingwasstainedandpeelinginplaces.HermionetookitfromScrimgeourwithoutaword.Sheheldthebookinherlapandgazedatit.Harrysawthatthetitlewasinrunes;hehadneverlearnedtoreadthem.Ashelooked,atearsplashedontotheembossedsymbols.
"WhydoyouthinkDumbledoreleftyouthatbook,MissGranger?"askedScrimgeour.
"He...heknewIlikedbooks,"saidHermioneinathickvoice,moppinghereyeswithhersleeve.
"Butwhythatparticularbook?"
"Idon’tknow.HemusthavethoughtI’denjoyit."
"Didyoueverdiscusscodes,oranymeansofpassingsecretmessages,withDumbledore?"
"No,Ididn’t,"saidHermione,stillwipinghereyesonhersleeve."AndiftheMinistryhasn’tfoundanyhiddencodesinthisbookinthirty-onedays,IdoubtthatIwill."
Shesuppressedasob.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
