Гарри Поттер и Орден Феникса
The Hearing
CourtScribe,PercyIgnatiusWeasley—’
’—Witnessforthedefence,AlbusPercivalWulfricBrianDumbledore,’saidaquietvoicefrombehindHarry,whoturnedhisheadsofasthecrickedhisneck.
Dumbledorewasstridingserenelyacrosstheroomwearinglongmidnight-bluerobesandaperfectlycalmexpression.HislongsilverbeardandhairgleamedinthetorchlightashedrewlevelwithHarryandlookedupatFudgethroughthehalf-moonspectaclesthatrestedhalfwaydownhisverycrookednose.
ThemembersoftheWizengamotweremuttering.AlleyeswerenowonDumbledore.Somelookedannoyed,othersslightlyfrightened;twoelderlywitchesinthebackrow,however,raisedtheirhandsandwavedinwelcome.
ApowerfulemotionhadriseninHarry’schestatthesightofDumbledore,afortified,hopefulfeelingratherlikethatwhichphoenixsonggavehim.HewantedtocatchDumbledore’seye,butDumbledorewasnotlookinghisway;hewascontinuingtolookupattheobviouslyflusteredFudge.
’Ah,’saidFudge,wholookedthoroughlydisconcerted.’Dumbledore.Yes.You—er—gotour—er—messagethatthetimeand—er—placeofthehearinghadbeenchanged,then?’
’Imusthavemissedit,’saidDumbledorecheerfully.’However,duetoaluckymistakeIarrivedattheMinistrythreehoursearly,sonoharmdone.’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
