Гарри Поттер и Орден Феникса
The Order of the Phoenix
ScrewinguphereyeseachtimewiththesamepainedexpressionshehadwornbackinHarry’sbedroom,hernoseswelledtoabeak-likeprotuberancethatresembledSnape’s,shranktothesizeofabuttonmushroomandthensproutedagreatdealofhairfromeachnostril.Apparentlythiswasaregularmealtimeentertainment,becauseHermioneandGinnyweresoonrequestingtheirfavouritenoses.
’Dothatonelikeapigsnout,Tonks...’
Tonksobliged,andHarry,lookingup,hadthefleetingimpressionthatafemaleDudleywasgrinningathimfromacrossthetable.
Mr.Weasley,Bill,andLupinwerehavinganintensediscussonaboutgoblins.
’They’renotgivinganythingawayyet,’saidBill.’Istillcan’tworkoutwhetherornottheybelievehe’sback.Course,theymightprefernottotakesidesatall.Keepoutofit.’
’I’msurethey’dnevergoovertoYou-Know-Who,’saidMr.Weasley,shakinghishead.’They’vesufferedlossestoo;rememberthatgoblinfamilyhemurderedlasttime,somewherenearNottingham?’
’Ithinkitdependswhatthey’reoffered,’saidLupin.’AndI’mnottalkingaboutgold.Ifthey’reofferedthefreedomswe’vebeendenyingthemforcenturiesthey’regoingtobetempted.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
