Гарри Поттер и Орден Феникса
The Order of the Phoenix
Weasleysaid,liftingthestewbackintothemiddleofthetable,’yourmother’sright,you’resupposedtoshowasenseofresponsibilitynowyou’vecomeofage—’
’—noneofyourbrotherscausedthissortoftrouble!’Mrs.WeasleyragedatthetwinsassheslammedafreshflagonofButterbeerontothetable,andspillingalmostasmuchagain.’Billdidn’tfeeltheneedtoApparateeveryfewfeet!Charliedidn’tcharmeverythinghemet!Percy—’
Shestoppeddead,catchingherbreathwithafrightenedlookatherhusband,whoseexpressionwassuddenlywooden.
’Let’seat,’saidBillquickly.
’Itlookswonderful,Molly,’saidLupin,ladlingstewontoaplateforherandhandingitacrossthetable.
Forafewminutestherewassilencebutforthechinkofplatesandcutleryandthescrapingofchairsaseveryonesettleddowntotheirfood.ThenMrs.WeasleyturnedtoSirius.
’I’vebeenmeaningtotellyou,Sirius,there’ssomethingtrappedinthatwritingdeskinthedrawingroom,itkeepsrattlingandshaking.Ofcourse,itcouldjustbeaboggart,butIthoughtweoughttoaskAlastortohavealookatitbeforeweletitout.’
’Whateveryoulike,’saidSiriusindifferently.
’Thecurtainsintherearefullofdoxys,too,’Mrs.Weasleywenton.’Ithoughtwemighttryandtacklethemtomorrow.’
’Ilookforwardtoit,’saidSirius.Harryheardthesarcasminhisvoice,buthewasnotsurethatanyoneelsedid.
OppositeHarry,TonkswasentertainingHermioneandGinnybytransforminghernosebetweenmouthfuls.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
