Гарри Поттер и узник Азкабана
The Dementor
"Whatwasthatthing?"heaskedLupin.
"ADementor,"saidLupin,whowasnowgivingchocolatetoeveryoneelse."OneoftheDementorsofAzkaban."
Everyonestaredathim.ProfessorLupincrumpleduptheemptychocolatewrapperandputitinhispocket.
"Eat,"herepeated."It’llhelp.Ineedtospeaktothedriver,excuseme..."
HestrolledpastHarryanddisappearedintothecorridor.
"Areyousureyou’reokay,Harry?"saidHermione,watchingHarryanxiously.
"Idon’tgetit...whathappened?"saidHarry,wipingmoresweatoffhisface.
"Well—thatthing—theDementor—stoodthereandlookedaround(Imean,Ithinkitdid,Icouldn’tseeitsface)—andyou—you—"
"Ithoughtyouwerehavingafitorsomething,"saidRon,whostilllookedscared."Youwentsortofrigidandfelloutofyourseatandstartedtwitching—"
"AndProfessorLupinsteppedoveryou,andwalkedtowardtheDementor,andpulledouthiswand,"saidHermione,"andhesaid,’NoneofusishidingSiriusBlackunderourcloaks.Go.’ButtheDementordidn’tmove,soLupinmutteredsomething,andasilverythingshotoutofhiswandatit,anditturnedaroundandsortofglidedaway..."
"Itwashorrible,"saidNeville,inahighervoicethanusual."Didyoufeelhowcolditgotwhenitcamein?"
"Ifeltweird,"saidRon,shiftinghisshouldersuncomfortably."LikeI’dneverbecheerfulagain..."
