Крестный отец
Chapter 18
Overhiscoffeehethoughtabouthispoordaughter.Shewouldneverbethesame.Heroutwardbeautyhadbeenrestoredbuttherewasthelookofafrightenedanimalinhereyesthathadmadehimunabletobearthesightofher.AndsotheyhadsenthertoliveinBostonforatime.Timewouldhealherwounds.Painandterrorwasnotsofinalasdeath,ashewellknew.Hisworkmadehimanoptimist.
Hehadjustfinishedthecoffeewhenhisphoneinthelivingroomrang.Hiswifeneveranswereditwhenhewashome,sohegotupanddrainedhiscupandstubbedouthiscigarette.Ashewalkedtothephonehepulledoffhistieandstartedtounbuttonhisshirt,gettingreadyforhislittlenap.Thenhepickedupthephoneandsaidwithquietcourtesy,"Hello."
Thevoiceontheotherendwasharsh,strained."ThisisTomHagen,"itsaid."I’mcallingforDonCorleone,athisrequest."
AmerigoBonaserafeltthecoffeechurningsourlyinhisstomach,felthimselfgoingalittlesick.ItwasmorethanayearsincehehadputhimselfinthedebtoftheDontoavengehisdaughter’shonorandinthattimetheknowledgethathemustpaythatdebthadreceded.HehadbeensogratefulseeingthebloodyfacesofthosetworuffiansthathewouldhavedoneanythingfortheDon.Buttimeerodesgratitudemorequicklythanitdoesbeauty.NowBonaserafeltthesicknessofamanfacedwithdisaster.Hisvoicefalteredasheanswered,"Yes,Iunderstand.I’mlistening."
HewassurprisedatthecoldnessinHagen’svoice.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
