Крестный отец
Chapter 18
Whenthebereavedfamilycameatnighttoreceivetheirbloodrelativesandtheirfriendsbesidethecoffinoftheirlovedone,theyneededAmerigoBonaserawiththem.
Forhewasastrictchaperonetodeath.Hisfacealwaysgrave,yetstrongandcomforting,hisvoiceunwavering,yetmutedtoalowregister,hecommandedthemourningritual.Hecouldquietgriefthatwastoounseemly,hecouldrebukeunrulychildrenwhoseparentshadnotthehearttochastise.Nevercloyinginthetenderofhiscondolences,yetneverwasheoffhand.OnceafamilyusedAmerigoBonaseratospeedalovedoneon,theycamebacktohimagainandagain.Andhenever,never,desertedoneofhisclientsonthatterriblelastnightaboveground.
Usuallyheallowedhimselfalittlenapaftersupper.Thenhewashedandshavedafresh,talcumpowdergenerouslyusedtoshroudtheheavyblackbeard.Amouthwashalways.Herespectfullychangedintofreshlinen,whitegleamingshirt,theblacktie,afreshlypresseddarksuit,dullblackshoesandblacksocks.Andyettheeffectwascomfortinginsteadofsomber.Healsokepthishairdyedblack,anunheard-offrivolityinanItalianmaleofhisgeneration;butnotoutofvanity.Simplybecausehishairhadturnedalivelypepperandsalt,acolorwhichstruckhimasunseemlyforhisprofession.
Afterhefinishedhissoup,hiswifeplacedasmallsteakbeforehimwithafewforkfulsofgreenspinachoozingyellowoil.Hewasalighteater.WhenhefinishedthishedrankacupofcoffeeandsmokedanotherCamelcigarette.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
