Оливер Твист
Chapter 10
Seeingtheboyscuddingawayatsucharapidpace,heverynaturallyconcludedhimtobethedepredator;andshouting‘Stopthief!’withallhismight,madeoffafterhim,bookinhand.
Buttheoldgentlemanwasnottheonlypersonwhoraisedthehue-and-cry.TheDodgerandMasterBates,unwillingtoattractpublicattentionbyrunningdowntheopenstreet,hadmerelyreturedintotheveryfirstdoorwayroundthecorner.Theynosoonerheardthecry,andsawOliverrunning,than,guessingexactlyhowthematterstood,theyissuedforthwithgreatpromptitude;and,shouting‘Stopthief!’too,joinedinthepursuitlikegoodcitizens.
AlthoughOliverhadbeenbroughtupbyphilosophers,hewasnottheoreticallyacquaintedwiththebeautifulaxiomthatself-preservationisthefirstlawofnature.Ifhehadbeen,perhapshewouldhavebeenpreparedforthis.Notbeingprepared,however,italarmedhimthemore;soawayhewentlikethewind,withtheoldgentlemanandthetwoboysroaringandshoutingbehindhim.
‘Stopthief!Stopthief!’Thereisamagicinthesound.Thetradesmanleaveshiscounter,andthecar-manhiswaggon;thebutcherthrowsdownhistray;thebakerhisbasket;themilkmanhispail;theerrand-boyhisparcels;theschool-boyhismarbles;thepaviourhispickaxe;thechildhisbattledore.Awaytheyrun,pell-mell,helter-skelter,slap-dash:tearing,yelling,screaming,knockingdownthepassengersastheyturnthecorners,rousingupthedogs,andastonishingthefowls:andstreets,squares,andcourts,re-echowiththesound.
‘Stopthief!Stopthief!’Thecryistakenupbyahundredvoices,andthecrowdaccumulateateveryturning.Awaytheyfly,splashingthroughthemud,andrattlingalongthepavements:
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53