Оливер Твист
Chapter 7
‘Ain’tyouafraidofit,sir?Ain’tyoua-tremblingwhileIspeak,sir?’saidMr.Bumble.
‘No!’repliedOliver,boldly.
Ananswersodifferentfromtheonehehadexpectedtoelicit,andwasinthehabitofreceiving,staggeredMr.Bumblenotalittle.Hesteppedbackfromthekeyhole;drewhimselfuptohisfullheight;andlookedfromonetoanotherofthethreebystanders,inmuteastonishment.
‘Oh,youknow,Mr.Bumble,hemustbemad,’saidMrs.Sowerberry.
‘Noboyinhalfhissensescouldventuretospeaksotoyou.’
‘It’snotMadness,ma’am,’repliedMr.Bumble,afterafewmomentsofdeepmeditation.‘It’sMeat.’
‘What?’exclaimedMrs.Sowerberry.
‘Meat,ma’am,meat,’repliedBumble,withsternemphasis.‘You’veover-fedhim,ma’am.You’veraisedaartificialsoulandspiritinhim,ma’amunbecomingapersonofhiscondition:astheboard,Mrs.Sowerberry,whoarepracticalphilosophers,willtellyou.Whathavepauperstodowithsoulorspirit?It’squiteenoughthatwelet’emhavelivebodies.Ifyouhadkepttheboyongruel,ma’am,thiswouldneverhavehappened.’
‘Dear,dear!’ejaculatedMrs.Sowerberry,piouslyraisinghereyestothekitchenceiling:‘thiscomesofbeingliberal!’
TheliberalityofMrs.SowerberrytoOliver,hadconsistedofaprofusebestowaluponhimofallthedirtyoddsandendswhichnobodyelsewouldeat;
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
