Оливер Твист
Chapter 6
ThatOliverTwistwasmovedtoresignationbytheexampleofthesegoodpeople,Icannot,althoughIamhisbiographer,undertaketoaffirmwithanydegreeofconfidence;butIcanmostdistinctlysay,thatformanymonthshecontinuedmeeklytosubmittothedominationandill-treatmentofNoahClaypole:whousedhimfarworsethanbefore,nowthathisjealousywasrousedbyseeingthenewboypromotedtotheblackstickandhatband,whilehe,theoldone,remainedstationaryinthemuffin-capandleathers.Charlottetreatedhimill,becauseNoahdid;andMrs.Sowerberrywashisdecidedenemy,becauseMr.Sowerberrywasdisposedtobehisfriend;so,betweenthesethreeononeside,andaglutoffuneralsontheother,Oliverwasnotaltogetherascomfortableasthehungrypigwas,whenhewasshutup,bymistake,inthegraindepartmentofabrewery.
Andnow,IcometoaveryimportantpassageinOliver’shistory;forIhavetorecordanact,slightandunimportantperhapsinappearance,butwhichindirectlyproducedamaterialchangeinallhisfutureprospectsandproceedings.
Oneday,OliverandNoahhaddescendedintothekitchenattheusualdinner-hour,tobanquetuponasmalljointofmutton—apoundandahalfoftheworstendoftheneck—whenCharlottebeingcalledoutoftheway,thereensuedabriefintervaloftime,whichNoahClaypole,beinghungryandvicious,consideredhecouldnotpossiblydevotetoaworthierpurposethanaggravatingandtantalisingyoungOliverTwist.
Intentuponthisinnocentamusement,Noahputhisfeetonthetable-cloth;andpulledOliver’shair;andtwitchedhisears;andexpressedhisopinionthathewasa‘sneak’;andfurthermoreannouncedhisintentionofcomingtoseehimhanged,wheneverthatdesirableeventshouldtakeplace;andentereduponvarioustopicsofpettyannoyance,likeamaliciousandill-conditionedcharity-boyashewas.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
