Оливер Твист
Chapter 48
‘Therearefourteenwater-mills,sixsteam-engines,andagalvanicbattery,alwaysa-workinguponit,andtheycan’tmakeitfastenough,thoughthemenworksohardthattheydieoff,andthewidowsispensioneddirectly,withtwentypounda-yearforeachofthechildren,andapremiumoffiftyfortwins.Onepennyasquare!Twohalf-penceisallthesame,andfourfarthingsisreceivedwithjoy.Onepennyasquare!Wine-stains,fruit-stains,beer-stains,water-stains,paint-stains,pitch-stains,mud-stains,blood-stains!Hereisastainuponthehatofagentlemanincompany,thatI’lltakecleanout,beforehecanordermeapintofale.’
‘Hah!’criedSikesstartingup.‘Givethatback.’
‘I’lltakeitcleanout,sir,’repliedtheman,winkingtothecompany,‘beforeyoucancomeacrosstheroomtogetit.Gentlemenall,observethedarkstainuponthisgentleman’shat,nowiderthanashilling,butthickerthanahalf-crown.Whetheritisawine-stain,fruit-stain,beer-stain,water-stain,paint-stain,pitch-stain,mud-stain,orblood-stain—’
Themangotnofurther,forSikeswithahideousimprecationoverthrewthetable,andtearingthehatfromhim,burstoutofthehouse.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
