Оливер Твист
Chapter 42
‘Wheredoyoumeantostopforthenight,Noah?’sheasked,aftertheyhadwalkedafewhundredyards.
‘HowshouldIknow?’repliedNoah,whosetemperhadbeenconsiderablyimpairedbywalking.
‘Near,Ihope,’saidCharlotte.
‘No,notnear,’repliedMr.Claypole.‘There!Notnear;sodon’tthinkit.’
‘Whynot?’
‘WhenItellyerthatIdon’tmeantodoathing,that’senough,withoutanywhyorbecauseeither,’repliedMr.Claypolewithdignity.
‘Well,youneedn’tbesocross,’saidhiscompanion.
‘Aprettythingitwouldbe,wouldn’tittogoandstopattheveryfirstpublic-houseoutsidethetown,sothatSowerberry,ifhecomeupafterus,mightpokeinhisoldnose,andhaveustakenbackinacartwithhandcuffson,’saidMr.Claypoleinajeeringtone.‘No!IshallgoandlosemyselfamongthenarroweststreetsIcanfind,andnotstoptillwecometotheveryout-of-the-wayesthouseIcanseteyeson.‘Cod,yermaythanksyerstarsI’vegotahead;forifwehadn’tgone,atfirst,thewrongroadapurpose,andcomebackacrosscountry,yer’dhavebeenlockeduphardandfastaweekago,mylady.Andserveyerrightforbeingafool.’
‘IknowIain’tascunningasyouare,’repliedCharlotte;‘butdon’tputalltheblameonme,andsayIshouldhavebeenlockedup.YouwouldhavebeenifIhadbeen,anyway.’
‘Yertookthemoneyfromthetill,yerknowyerdid,’saidMr.Claypole.
‘Itookitforyou,Noah,dear,’rejoinedCharlotte.
‘DidIkeepit?’askedMr.Claypole.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
