Оливер Твист
Chapter 40
‘Iamverysorryifanyonehasbehavedharshlytoyou,’repliedRose.‘Donotthinkofthat.Tellmewhyyouwishedtoseeme.Iamthepersonyouinquiredfor.’
Thekindtoneofthisanswer,thesweetvoice,thegentlemanner,theabsenceofanyaccentofhaughtinessordispleasure,tookthegirlcompletelybysurprise,andsheburstintotears.
‘Oh,lady,lady!’shesaid,claspingherhandspassionatelybeforeherface,‘iftherewasmorelikeyou,therewouldbefewerlikeme—therewould—therewould!’
‘Sitdown,’saidRose,earnestly.‘IfyouareinpovertyorafflictionIshallbetrulygladtorelieveyouifIcan—Ishallindeed.Sitdown.’
‘Letmestand,lady,’saidthegirl,stillweeping,‘anddonotspeaktomesokindlytillyouknowmebetter.Itisgrowinglate.Is—is—thatdoorshut?’
‘Yes,’saidRose,recoilingafewsteps,asiftobenearerassistanceincasesheshouldrequireit.‘Why?’
‘Because,’saidthegirl,‘Iamabouttoputmylifeandthelivesofothersinyourhands.IamthegirlthatdraggedlittleOliverbacktooldFagin’sonthenighthewentoutfromthehouseinPentonville.’
‘You!’saidRoseMaylie.
‘I,lady!’repliedthegirl.‘Iamtheinfamouscreatureyouhaveheardof,thatlivesamongthethieves,andthatneverfromthefirstmomentIcanrecollectmyeyesandsensesopeningonLondonstreetshaveknownanybetterlife,orkinderwordsthantheyhavegivenme,sohelpmeGod!Donotmindshrinkingopenlyfromme,lady.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
