Оливер Твист
Chapter 39
Shetorealongthenarrowpavement:elbowingthepassengersfromsidetoside;anddartingalmostunderthehorses’heads,crossedcrowdedstreets,whereclustersofpersonswereeagerlywatchingtheiropportunitytodothelike.
‘Thewomanismad!’saidthepeople,turningtolookafterherassherushedaway.
Whenshereachedthemorewealthyquarterofthetown,thestreetswerecomparativelydeserted;andhereherheadlongprogressexcitedastillgreatercuriosityinthestragglerswhomshehurriedpast.Somequickenedtheirpacebehind,asthoughtoseewhithershewashasteningatsuchanunusualrate;andafewmadeheaduponher,andlookedback,surprisedatherundiminishedspeed;buttheyfelloffonebyone;andwhenshenearedherplaceofdestination,shewasalone.
ItwasafamilyhotelinaquietbuthandsomestreetnearHydePark.Asthebrilliantlightofthelampwhichburntbeforeitsdoor,guidedhertothespot,theclockstruckeleven.Shehadloiteredforafewpacesasthoughirresolute,andmakinguphermindtoadvance;butthesounddeterminedher,andshesteppedintothehall.Theporter’sseatwasvacant.Shelookedroundwithanairofincertitude,andadvancedtowardsthestairs.
‘Now,youngwoman!’saidasmartly-dressedfemale,lookingoutfromadoorbehindher,‘whodoyouwanthere?’
‘Aladywhoisstoppinginthishouse,’answeredthegirl.
‘Alady!’wasthereply,accompaniedwithascornfullook.‘Whatlady?’
‘MissMaylie,’saidNancy.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53