Оливер Твист
Chapter 23
‘Well!’saidthematron,leaningherelbowonthetable,andlookingreflectivelyatthefire;‘I’msurewehaveallonusagreatdealtobegratefulfor!Agreatdeal,ifwedidbutknowit.Ah!’
Mrs.Corneyshookherheadmournfully,asifdeploringthementalblindnessofthosepauperswhodidnotknowit;andthrustingasilverspoon(privateproperty)intotheinmostrecessesofatwo-ouncetintea-caddy,proceededtomakethetea.
Howslightathingwilldisturbtheequanimityofourfrailminds!Theblackteapot,beingverysmallandeasilyfilled,ranoverwhileMrs.Corneywasmoralising;andthewaterslightlyscaldedMrs.Corney’shand.
‘Dratthepot!’saidtheworthymatron,settingitdownveryhastilyonthehob;‘alittlestupidthing,thatonlyholdsacoupleofcups!Whatuseisitof,toanybody!Except,’saidMrs.Corney,pausing,‘excepttoapoordesolatecreaturelikeme.Ohdear!’
Withthesewords,thematrondroppedintoherchair,and,oncemorerestingherelbowonthetable,thoughtofhersolitaryfate.Thesmallteapot,andthesinglecup,hadawakenedinhermindsadrecollectionsofMr.Corney(whohadnotbeendeadmorethanfive-and-twentyyears);andshewasoverpowered.
‘Ishallnevergetanother!’saidMrs.Corney,pettishly;‘Ishallnevergetanother—likehim.’
Whetherthisremarkborereferencetothehusband,ortheteapot,isuncertain.Itmighthavebeenthelatter;forMrs.Corneylookedatitasshespoke;andtookitupafterwards.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
