Оливер Твист
Chapter 20
Thegirlthrewherselfintoachair,withherbacktowardshim:andwrungherhands;butmadenoreply.
‘Godforgiveme!’shecriedafterawhile,‘Ineverthoughtofthis.’
‘Hasanythinghappened?’askedOliver.‘CanIhelpyou?IwillifIcan.Iwill,indeed.’
Sherockedherselftoandfro;caughtherthroat;and,utteringagurglingsound,gaspedforbreath.
‘Nancy!’criedOliver,‘Whatisit?’
Thegirlbeatherhandsuponherknees,andherfeetupontheground;and,suddenlystopping,drewhershawlcloseroundher:andshiveredwithcold.
Oliverstirredthefire.Drawingherchairclosetoit,shesatthere,foralittletime,withoutspeaking;butatlengthsheraisedherhead,andlookedround.
‘Idon’tknowwhatcomesovermesometimes,’saidshe,affectingtobusyherselfinarrangingherdress;‘it’sthisdampdirtyroom,Ithink.Now,Nolly,dear,areyouready?’
‘AmItogowithyou?’askedOliver.
‘Yes.IhavecomefromBill,’repliedthegirl.‘Youaretogowithme.’
‘Whatfor?’askedOliver,recoiling.
‘Whatfor?’echoedthegirl,raisinghereyes,andavertingthemagain,themomenttheyencounteredtheboy’sface.‘Oh!Fornoharm.’
‘Idon’tbelieveit,’saidOliver:whohadwatchedherclosely.
‘Haveityourownway,’rejoinedthegirl,affectingtolaugh.‘Fornogood,then.’
Olivercouldseethathehadsomepoweroverthegirl’sbetterfeelings,and,foraninstant,thoughtofappealingtohercompassionforhishelplessstate.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53