Оливер Твист
Chapter 16
‘That’sforourshareofthetrouble,’saidSikes;‘andnothalfenough,neither.Youmaykeepthebooks,ifyou’refondofreading.Ifyouain’t,sell’em.’
‘They’reverypretty,’saidCharleyBates:who,withsundrygrimaces,hadbeenaffectingtoreadoneofthevolumesinquestion;‘beautifulwriting,isn’tis,Oliver?’AtsightofthedismayedlookwithwhichOliverregardedhistormentors,MasterBates,whowasblessedwithalivelysenseoftheludicrous,fellintoanotherectasy,moreboisterousthanthefirst.
‘Theybelongtotheoldgentleman,’saidOliver,wringinghishands;‘tothegood,kind,oldgentlemanwhotookmeintohishouse,andhadmenursed,whenIwasneardyingofthefever.Oh,praysendthemback;sendhimbackthebooksandmoney.Keepmehereallmylifelong;butpray,praysendthemback.He’llthinkIstolethem;theoldlady:allofthemwhoweresokindtome:willthinkIstolethem.Oh,dohavemercyuponme,andsendthemback!’
Withthesewords,whichwereutteredwithalltheenergyofpassionategrief,OliverfelluponhiskneesattheJew’sfeet;andbeathishandstogether,inperfectdesperation.
‘Theboy’sright,’remarkedFagin,lookingcovertlyround,andknittinghisshaggyeyebrowsintoahardknot.‘You’reright,Oliver,you’reright;theyWILLthinkyouhavestolen’em.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53