Гарри Поттер и философский камень

           "Keepyourvoicedown,Neville.Thepassword’s’Pigsnout’butitwon’thelpyounow,theFatLady’sgoneoffsomewhere." 

           "How’syourarm?"saidHarry. 

           "Fine,"saidNeville,showingthem."MadamPomfreymendeditinaboutaminute." 

           "Good—well,look,Neville,we’vegottobesomewhere,we’llseeyoulater—" 

           "Don’tleaveme!"saidNeville,scramblingtohisfeet,"Idon’twanttostayherealone,theBloodyBaron’sbeenpasttwicealready." 

           RonlookedathiswatchandthenglaredfuriouslyatHermioneandNeville. 

           "Ifeitherofyougetuscaught,I’llneverrestuntilI’velearnedthatCurseoftheBogiesQuirrelltoldusabout,anduseditonyou." 

           Hermioneopenedhermouth,perhapstotellRonexactlyhowtousetheCurseoftheBogies,butHarryhissedathertobequietandbeckonedthemallforward. 

           Theyflittedalongcorridorsstripedwithbarsofmoonlightfromthehighwindows.AteveryturnHarryexpectedtorunintoFilchorMrs.Norris,buttheywerelucky.Theyspedupastaircasetothethirdfloorandtiptoedtowardthetrophyroom. 

           MalfoyandCrabbeweren’tthereyet.Thecrystaltrophycasesglimmeredwherethemoonlightcaughtthem.Cups,shields,plates,andstatueswinkedsilverandgoldinthedarkness.