Ход королевы

Chapter 3

           IthadbeenaweeksinceshewroteMr.Shaibel,andtherehadbeennoanswer.Thistime,withpartofthemoney,sheboughtthenewissueofChessReview.Shefoundseveralgamesthatshecouldimproveupon—onebyayounggrandmasternamedBennyWatts.BennyWattswastheUnitedStatesChampion.

           ***

           Mrs.Wheatleyseemedtohaveagoodmanycolds.“Ihaveaproclivityforviruses,”shewouldsay.“Ortheyforme.”ShehandedBethaprescriptiontotaketoBradley’sandadimetobuyherselfaCoke.

           Mr.Bradleygaveheranoddlookwhenshecamein,buthesaidnothing.Shegavehimtheprescriptionandhewenttothebackofthestore.Bethcarefullyavoidedstandingnearthemagazines.WhenshetooktheChessReviewamonthbefore,ithadbeentheonlycopy.Hemighthavenoticeditrightaway.

           Mr.Bradleybroughtbackaplasticcontainerwithatypedlabelonit.Heputitdownonthecounterwhilehegotawhitepaperbag.Bethstaredatthecontainer.Thepillsinitwereoblongandbright-green.

           ***

           “Thiswillbemytranquilitymedicine,”Mrs.Wheatleysaid.“McAndrewshasdecidedIneedtranquility.”

           “Who’sMcAndrews?”Bethsaid.

           “Dr.McAndrews,”Mrs.Wheatleysaid,unscrewingthelid.“Myphysician.”Shetookouttwoofthepills.“Wouldyougetmeaglassofwater,dear?”

           “Yes,ma’am,”Bethsaid.Asshewasgoingintothebathroomforthewater,Mrs.Wheatleysighedandsaid,“Whydotheyonlyfillthesebottleshalffull?”

           ***

           IntheNovemberissuethereweretwenty-twogamesfromaninvitationaltournamentinMoscow.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 80 из 358