Ход королевы
Chapter 6
Justholdinghishandforthatshorttimemadehercheeksfeelthewaythebeerhad.Shehadwonsevenfastgamesfromhim.Sheheldherglasstightlyandforamomentwantedtothrowitonthefloorashardasshecouldandwatchitshatter.Insteadshewalkedover,pickedupanothercanofbeer,putherfingerintheringandopenedit.
“Youreallyshouldn’t…”Mrs.Wheatleysaid.Bethfilledherglass.“Well,”Mrs.Wheatleysaid,resigned,“ifyou’regoingtodothat,letmehaveonetoo.Ijustdon’twantyoutobesick…”
Bethbangedhershoulderagainstthedoorframegoingintothebathroomandbarelygottothetoiletintime.Itstunghernosehorriblyasshethrewup.Aftershefinished,shestoodbythetoiletforawhileandbegantocry.Yet,evenwhileshewascrying,sheknewthatshehadmadeadiscoverywiththethreecansofbeer,adiscoveryasimportantastheoneshehadmadewhenshewaseightyearsoldandsaveduphergreenpillsandthentookthemallatonetime.Withthepillstherewasalongwaitbeforetheswooningcameintoherstomachandloosenedthetightness.Thebeergaveherthesamefeelingwithalmostnowait.
“Nomorebeer,honey,”Mrs.WheatleysaidwhenBethcamebackintothebedroom.“Notuntilyou’reeighteen.”
***
Theballroomwassetupforseventychessplayers,andBeth’sfirstgamewasatBoardNine,againstasmallmanfromOklahoma.Shebeathimasifinadream,intwodozenmoves.