Аня из Зелёных Мезонинов
Chapter X. Anne’s Apology
“Idon’tgetcrossaboutotherthings;butI’msotiredofbeingtwittedaboutmyhairanditjustmakesmeboilrightover.DoyousupposemyhairwillreallybeahandsomeauburnwhenIgrowup?”
“Youshouldn’tthinksomuchaboutyourlooks,Anne.I’mafraidyouareaveryvainlittlegirl.”
“HowcanIbevainwhenIknowI’mhomely?”protestedAnne.“Iloveprettythings;andIhatetolookintheglassandseesomethingthatisn’tpretty.Itmakesmefeelsosorrowful—justasIfeelwhenIlookatanyuglything.Ipityitbecauseitisn’tbeautiful.”
“Handsomeisashandsomedoes,”quotedMarilla.“I’vehadthatsaidtomebefore,butIhavemydoubtsaboutit,”remarkedskepticalAnne,sniffingathernarcissi.“Oh,aren’ttheseflowerssweet!ItwaslovelyofMrs.Lyndetogivethemtome.IhavenohardfeelingsagainstMrs.Lyndenow.Itgivesyoualovely,comfortablefeelingtoapologizeandbeforgiven,doesn’tit?Aren’tthestarsbrighttonight?Ifyoucouldliveinastar,whichonewouldyoupick?I’dlikethatlovelyclearbigoneawayoverthereabovethatdarkhill.”
“Anne,doholdyourtongue,”saidMarilla,thoroughlywornouttryingtofollowthegyrationsofAnne’sthoughts.
Annesaidnomoreuntiltheyturnedintotheirownlane.Alittlegypsywindcamedownittomeetthem,ladenwiththespicyperfumeofyoungdew-wetferns.FarupintheshadowsacheerfullightgleamedoutthroughthetreesfromthekitchenatGreenGables.AnnesuddenlycameclosetoMarillaandslippedherhandintotheolderwoman’shardpalm
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38