Аня из Зелёных Мезонинов
Chapter IX. Mrs. Rachel Lynde Is Properly Horrified
LyndeI’msorryIsaidthosethingstoher.HowcanI?I’mnotsorry.I’msorryI’vevexedyou;butI’mgladItoldherjustwhatIdid.Itwasagreatsatisfaction.Ican’tsayI’msorrywhenI’mnot,canI?Ican’tevenimagineI’msorry.”
“Perhapsyourimaginationwillbeinbetterworkingorderbythemorning,”saidMarilla,risingtodepart.“You’llhavethenighttothinkoveryourconductinandcometoabetterframeofmind.YousaidyouwouldtrytobeaverygoodgirlifwekeptyouatGreenGables,butImustsayithasn’tseemedverymuchlikeitthisevening.”
LeavingthisParthianshafttorankleinAnne’sstormybosom,Marilladescendedtothekitchen,grievouslytroubledinmindandvexedinsoul.ShewasasangrywithherselfaswithAnne,because,wheneversherecalledMrs.Rachel’sdumbfoundedcountenanceherlipstwitchedwithamusementandshefeltamostreprehensibledesiretolaugh.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38