Аня из Зелёных Мезонинов
Chapter XXXVIII. The Bend in the road
ShetoldAnnesoinapprovingwordsthatbroughttearsofpleasuretothegirl’seyes.NeitherdidgoodMrs.Lynde.ShecameuponeeveningandfoundAnneandMarillasittingatthefrontdoorinthewarm,scentedsummerdusk.Theylikedtosittherewhenthetwilightcamedownandthewhitemothsflewaboutinthegardenandtheodorofmintfilledthedewyair.
Mrs.Racheldepositedhersubstantialpersonuponthestonebenchbythedoor,behindwhichgrewarowoftallpinkandyellowhollyhocks,withalongbreathofmingledwearinessandrelief.
“IdeclareI’mgettinggladtositdown.I’vebeenonmyfeetallday,andtwohundredpoundsisagoodbitfortwofeettocarryround.It’sagreatblessingnottobefat,Marilla.Ihopeyouappreciateit.Well,Anne,Ihearyou’vegivenupyournotionofgoingtocollege.Iwasrealgladtohearit.You’vegotasmucheducationnowasawomancanbecomfortablewith.Idon’tbelieveingirlsgoingtocollegewiththemenandcrammingtheirheadsfullofLatinandGreekandallthatnonsense.”
“ButI’mgoingtostudyLatinandGreekjustthesame,Mrs.Lynde,”saidAnnelaughing.“I’mgoingtotakemyArtscourserighthereatGreenGables,andstudyeverythingthatIwouldatcollege.”
Mrs.Lyndeliftedherhandsinholyhorror.
“AnneShirley,you’llkillyourself.”
“Notabitofit.Ishallthriveonit.Oh,I’mnotgoingtooverdothings.As‘JosiahAllen’swife,’says,Ishallbe‘mejum’.ButI’llhavelotsofsparetimeinthelongwinterevenings,andI’venovocationforfancywork.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38