Унесенные ветром
Chapter 38
ShehatedtheCarpetbaggersandScallawagswhoweregettingrichwitheasewhileshestruggled,butshesaidnothingincondemnationofthem.NooneinAtlantacouldhaveloathedtheYankeesmorethanshe,fortheverysightofablueuniformmadehersickwithrage,butevenintheprivacyofherfamilyshekeptsilentaboutthem.
Iwon’tbeabig-mouthedfool,shethoughtgrimly.Letothersbreaktheirheartsovertheolddaysandthemenwho’llnevercomeback.LetothersburnwithfuryovertheYankeeruleandlosingtheballot.LetothersgotojailforspeakingtheirmindsandgetthemselveshangedforbeingintheKuKluxKlan.(Oh,whatadreadednamethatwas,almostasterrifyingtoScarlettastothenegroes.)Letotherwomenbeproudthattheirhusbandsbelonged.ThankGod,Frankhadneverbeenmixedupinit!Letothersstewandfumeandplotandplanaboutthingstheycouldnothelp.Whatdidthepastmattercomparedwiththetensepresentandthedubiousfuture?Whatdidtheballotmatterwhenbread,aroofandstayingoutofjailweretherealproblems?And,pleaseGod,justletmestayoutoftroubleuntilJune!
OnlytillJune!BythatmonthScarlettknewshewouldbeforcedtoretireintoAuntPitty’shouseandremainsecludedthereuntilafterherchildwasborn.Alreadypeoplewerecriticizingherforappearinginpublicwhenshewasinsuchacondition.Noladyevershowedherselfwhenshewaspregnant.AlreadyFrankandPittywerebegginghernottoexposeherself—andthem—toembarrassmentandshehadpromisedthemtostopworkinJune.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
