Унесенные ветром
Chapter 54
"Willyougo?"
"Yes,I’mgoing.That’swhatIcamehometotellyou.I’mgoingtoCharlestonandNewOrleansand—oh,well,averyextendedtrip.I’mleavingtoday."
"Oh!"
"AndI’mtakingBonniewithme.GetthatfoolishPrissytopackherlittleduds.I’lltakePrissytoo."
"You’llnevertakemychildoutofthishouse."
"Mychildtoo,Mrs.Butler.SurelyyoudonotmindmetakinghertoCharlestontoseehergrandmother?"
"Hergrandmother,myfoot!DoyouthinkI’llletyoutakethatbabyoutofherewhenyou’llbedrunkeverynightandmostlikelytakinghertohouseslikethatBelle’s—"
Hethrewdownthecigarviolentlyanditsmokedacridlyonthecarpet,thesmellofscorchingwoolrisingtotheirnostrils.Inaninstanthewasacrossthefloorandbyherside,hisfaceblackwithfury.
"Ifyouwereaman,Iwouldbreakyourneckforthat.Asitis,allIcansayisforyoutoshutyourGod-damnmouth.DoyouthinkIdonotloveBonnie,thatIwouldtakeherwhere—mydaughter!GoodGod,youfool!Andasforyou,givingyourselfpiousairsaboutyourmotherhood,why,acat’sabettermotherthanyou!Whathaveyoueverdoneforthechildren?WadeandEllaarefrightenedtodeathofyouandifitwasn’tforMelanieWilkes,they’dneverknowwhatloveandaffectionare
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
