Унесенные ветром
Chapter 38
Scarletthadfoundthatadrinkofneatbrandybeforesupperhelpedimmeasurablyandshewouldalwayschewcoffeeorgarglecolognetodisguisethesmell.Whywerepeoplesosillyaboutwomendrinking,whenmencouldanddidgetreelingdrunkwhenevertheywantedto?SometimeswhenFranklaysnoringbesideherandsleepwouldnotcome,whenshelaytossing,tornwithfearsofpoverty,dreadingtheYankees,homesickforTaraandyearningforAshley,shethoughtshewouldgocrazywereitnotforthebrandybottle.Andwhenthepleasantfamiliarwarmthstolethroughherveins,hertroublesbegantofade.Afterthreedrinks,shecouldalwayssaytoherself:"I’llthinkofthesethingstomorrowwhenIcanstandthembetter."
Butthereweresomenightswhenevenbrandywouldnotstilltheacheinherheart,theachethatwasevenstrongerthanfearoflosingthemills,theachetoseeTaraagain.Atlanta,withitsnoises,itsnewbuildings,itsstrangefaces,itsnarrowstreetscrowdedwithhorsesandwagonsandbustlingcrowdssometimesseemedtostifleher.ShelovedAtlantabut—oh,forthesweetpeaceandcountryquietofTara,theredfieldsandthedarkpinesaboutit!Oh,tobebackatTara,nomatterhowhardthelifemightbe!AndtobenearAshley,justtoseehim,tohearhimspeak,tobesustainedbytheknowledgeofhislove!EachletterfromMelanie,sayingthattheywerewell,eachbriefnotefromWillreportingabouttheplowing,theplanting,thegrowingofthecottonmadeherlonganewtobehomeagain.
I’llgohomeinJune
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
