Прощай, оружие!
Chapter 38
Therewasapathwentdownthemountainbutitwassteepandsousuallywetooktheroadandwalkeddownonthewidehardroadbetweenfieldsandthenbelowbetweenthestonewallsofthevineyardsandondownbetweenthehousesofthevillagesalongtheway.Therewerethreevillages;Chernex,Fontanivent,andtheotherIforget.Thenalongtheroadwepassedanoldsquare-builtstonechâteauonaledgeonthesideofthemountain-sidewiththeterracedfieldsofvines,eachvinetiedtoasticktoholditup,thevinesdryandbrownandtheearthreadyforthesnowandthelakedownbelowflatandgrayassteel.Theroadwentdownalonggradebelowthechâteauandthenturnedtotherightandwentdownverysteeplyandpavedwithcobbles,intoMontreux.
WedidnotknowanyoneinMontreux.Wewalkedalongbesidethelakeandsawtheswansandthemanygullsandternsthatflewupwhenyoucamecloseandscreamedwhiletheylookeddownatthewater.Outonthelaketherewereflocksofgrebes,smallanddark,andleavingtrailsinthewaterwhentheyswam.
Inthetownwewalkedalongthemainstreetandlookedinthewindowsoftheshops.Thereweremanybighotelsthatwereclosedbutmostoftheshopswereopenandthepeoplewereverygladtoseeus.Therewasafinecoiffeur’splacewhereCatherinewenttohaveherhairdone.ThewomanwhoranitwasverycheerfulandtheonlypersonweknewinMontreux.WhileCatherinewasthereIwentuptoabeerplaceanddrankdarkMunichbeerandreadthepapers.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
