Прощай, оружие!
Chapter 38
IreadtheCorrieredellaSeraandtheEnglishandAmericanpapersfromParis.Alltheadvertisementswereblackedout,supposedlytopreventcommunicationinthatwaywiththeenemy.Thepaperswerebadreading.Everythingwasgoingverybadlyeverywhere.Isatbackinthecornerwithaheavymugofdarkbeerandanopenedglazed-paperpackageofpretzelsandatethepretzelsforthesaltyflavorandthegoodwaytheymadethebeertasteandreadaboutdisaster.IthoughtCatherinewouldcomebybutshedidnotcome,soIhungthepapersbackontherack,paidformybeerandwentupthestreettolookforher.Thedaywascoldanddarkandwintryandthestoneofthehouseslookedcold.Catherinewasstillinthehairdresser’sshop.Thewomanwaswavingherhair.Isatinthelittleboothandwatched.ItwasexcitingtowatchandCatherinesmiledandtalkedtomeandmyvoicewasalittlethickfrombeingexcited.ThetongsmadeapleasantclickingsoundandIcouldseeCatherineinthreemirrorsanditwaspleasantandwarminthebooth.ThenthewomanputupCatherine’shair,andCatherinelookedinthemirrorandchangeditalittle,takingoutandputtinginpins;thenstoodup."I’msorrytohavetakensuchalongtime."
"Monsieurwasveryinterested.Wereyounot,monsieur?"thewomansmiled.
"Yes,"Isaid.
Wewentoutandupthestreet.Itwascoldandwintryandthewindwasblowing."Oh,darling,Iloveyouso,"Isaid.
"Don’twehaveafinetime?"Catherinesaid."Look.Let’sgosomeplaceandhavebeerinsteadoftea.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
