Прощай, оружие!
Chapter 37
Iunhookedthehandlefromtheseat,laidtheumbrellainthebowandwentbacktoCatherinefortheoar.Shewaslaughing.Shetookmyhandandkeptonlaughing.
"What’sthematter?"Itooktheoar.
"Youlookedsofunnyholdingthatthing."
"Isupposeso."
"Don’tbecross,darling.Itwasawfullyfunny.Youlookedabouttwentyfeetbroadandveryaffectionateholdingtheumbrellabytheedges—"shechoked.
"I’llrow."
"Takearestandadrink.It’sagrandnightandwe’vecomealongway."
"Ihavetokeeptheboatoutofthetroughofthewaves."
"I’llgetyouadrink.Thenrestalittlewhile,darling."
Iheldtheoarsupandwesailedwiththem.Catherinewasopeningthebag.Shehandedmethebrandybottle.Ipulledthecorkwithmypocket-knifeandtookalongdrink.ItwassmoothandhotandtheheatwentallthroughmeandIfeltwarmedandcheerful."It’slovelybrandy,"Isaid.ThemoonwasunderagainbutIcouldseetheshore.Thereseemedtobeanotherpointgoingoutalongwayaheadintothelake.
"Areyouwarmenough,Cat?"
"I’msplendid.I’malittlestiff."
"Bailoutthatwaterandyoucanputyourfeetdown."
ThenIrowedandlistenedtotheoarlocksandthedipandscrapeofthebailingtinunderthesternseat.
"Wouldyougivemethebailer?"Isaid."Iwantadrink."
"It’sawfuldirty."
"That’sallright.I’llrinseit."
IheardCatherinerinsingitovertheside.Thenshehandedittomedippedfullofwater.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
