Риф, или Там, где разбивается счастье
XXIII
“She’stoldmenothingexceptthatshewishestobewithherfriends.It’squitenaturalthatsheshouldwanttogotothem.”
Owenvisiblycontrolledhimself.“Ofcourse—quitenatural.”HespoketoSophy.“Butwhydidn’tyoutellmeso?Whydidyoucomefirsttomystep-mother?”
Annaintervenedwithhercalmsmile.“Thatseemstomequitenatural,too.SophywasconsiderateenoughtotellmefirstbecauseofEffie.”
Heweighedit.“Verywell,then:that’squitenatural,asyousay.Andofcourseshemustdoexactlyasshepleases.”Hestillkepthiseyesonthegirl.“Tomorrow,”heabruptlyannounced,“IshallgouptoParistoseeyou.”
“Oh,no—no!”sheprotested.
OwenturnedbacktoAnna.“Nowdoyousaythatnothing’shappened?”
UndertheinfluenceofhisagitationAnnafeltavaguetighteningoftheheart.Sheseemedtoherselflikesomeoneinadarkroomaboutwhomunseenpresencesaregroping.
“Ifit’sanythingthatSophywishestotellyou,nodoubtshe’lldoso.I’mgoingdownnow,andI’llleaveyouheretotalkitoverbyyourselves.”
Asshemovedtothedoorthegirlcaughtupwithher.“Butthere’snothingtotell:whyshouldtherebe?I’veexplainedthatIsimplywanttobequiet.”HerlookseemedtodetainMrs.Leath.
Owenbrokein:“IsthatwhyImayn’tgouptomorrow?”
“Nottomorrow!”
“ThenwhenmayI?”
“Later...inalittlewhile...afewdays...”
“Inhowmanydays?”“Owen!”hisstep-motherinterposed;butheseemednolongerawareofher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10