Возвращение на родину
VII. The Night of the Sixth of November
Bywarmingandkneading,cuttingandtwisting,dismemberingandre-joiningtheincipientimageshehadinaboutaquarterofanhourproducedashapewhichtolerablywellresembledawoman,andwasaboutsixincheshigh.Shelaiditonthetabletogetcoldandhard.Meanwhileshetookthecandleandwentupstairstowherethelittleboywaslying.
“Didyounotice,mydear,whatMrs.Eustaciaworethisafternoonbesidesthedarkdress?”
“Aredribbonroundherneck.”
“Anythingelse?”
“No—exceptsandal-shoes.”
“Aredribbonandsandal-shoes,”shesaidtoherself.
Mrs.Nunsuchwentandsearchedtillshefoundafragmentofthenarrowestredribbon,whichshetookdownstairsandtiedroundtheneckoftheimage.Thenfetchinginkandaquiltfromthericketybureaubythewindow,sheblackenedthefeetoftheimagetotheextentpresumablycoveredbyshoes;andontheinstepofeachfootmarkedcross-linesintheshapetakenbythesandalstringsofthosedays.Finallyshetiedabitofblackthreadroundtheupperpartofthehead,infaintresemblancetoasnoodwornforconfiningthehair.
Susanheldtheobjectatarm’slengthandcontemplateditwithasatisfactioninwhichtherewasnosmile.ToanybodyacquaintedwiththeinhabitantsofEgdonHeaththeimagewouldhavesuggestedEustaciaYeobright.
Fromherworkbasketinthewindow-seatthewomantookapaperofpins,oftheoldlongandyellowsort,whoseheadsweredisposedtocomeoffattheirfirstusage.Theseshebegantothrustintotheimageinalldirections,withapparentlyexcruciatingenergy
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4