Возвращение на родину
VII. The Night of the Sixth of November
Susan’ssightofherpassingfigureearlierintheevening,notfiveminutesafterthesickboy’sexclamation,“Mother,Idofeelsobad!”persuadedthematronthatanevilinfluencewascertainlyexercisedbyEustacia’spropinquity.
OnthisaccountSusandidnotgotobedassoonastheevening’sworkwasover,asshewouldhavedoneatordinarytimes.TocounteractthemalignspellwhichsheimaginedpoorEustaciatobeworking,theboy’smotherbusiedherselfwithaghastlyinventionofsuperstition,calculatedtobringpowerlessness,atrophy,andannihilationonanyhumanbeingagainstwhomitwasdirected.ItwasapracticewellknownonEgdonatthatdate,andonethatisnotquiteextinctatthepresentday.
Shepassedwithhercandleintoaninnerroom,where,amongotherutensils,weretwolargebrownpans,containingtogetherperhapsahundredweightofliquidhoney,theproduceofthebeesduringtheforegoingsummer.Onashelfoverthepanswasasmoothandsolidyellowmassofahemisphericalform,consistingofbeeswaxfromthesametakeofhoney.Susantookdownthelump,andcuttingoffseveralthinslices,heapedtheminanironladle,withwhichshereturnedtotheliving-room,andplacedthevesselinthehotashesofthefireplace.Assoonasthewaxhadsoftenedtotheplasticityofdoughshekneadedthepiecestogether.Andnowherfacebecamemoreintent.Shebeganmouldingthewax;anditwasevidentfromhermannerofmanipulationthatshewasendeavouringtogiveitsomepreconceivedform.Theformwashuman.
- Preface Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4