Двенадцать лет рабства
Chapter 8
Atlengthhecameout. Takingoffmyhat,IinformedhimMasterTibeatshaddirectedmetocalluponhimforakegofnails. Goingintothestore-room,herolleditout,atthesametimesaying,ifTibeatspreferredadifferentsize,hewouldendeavortofurnishthem,butthatImightusethoseuntilfurtherdirected. Thenmountinghishorse,whichstoodsaddledandbridledatthedoor,herodeawayintothefield,whithertheslaveshadprecededhim,whileItookthekegonmyshoulder,andproceedingtotheweaving-house,brokeinthehead,andcommencednailingontheclapboards.
Asthedaybegantoopen,TibeatscameoutofthehousetowhereIwas,hardatwork. Heseemedtobethatmorningevenmoremoroseanddisagreeablethanusual. Hewasmymaster,entitledbylawtomyfleshandblood,andtoexerciseovermesuchtyrannicalcontrolashismeannatureprompted; buttherewasnolawthatcouldpreventmylookinguponhimwithintensecontempt. Idespisedbothhisdispositionandhisintellect. Ihadjustcomeroundtothekegforafurthersupplyofnails,ashereachedtheweaving-house.
"IthoughtItoldyoutocommenceputtingonweather-boardsthismorning,"heremarked.
"Yes,master,andIamaboutit,"Ireplied.
"Where?"hedemanded.
"Ontheotherside,"wasmyanswer.
Hewalkedroundtotheotherside,examinedmyworkforawhile,mutteringtohimselfinafault-findingtone.
"Didn’tItellyoulastnighttogetakegofnailsofChapin?"hebrokeforthagain.