Тяжёлые времена
Sleary’s Horsemanship
Wasshortinhisleapsandbadinhistumbling,’Mr.Childersinterpreted.
‘Oh!’saidMr.Gradgrind,‘thatistip,isit?’
‘Inageneralwaythat’smissinghistip,’Mr.E.W.B.Childersanswered.
‘Nineoils,Merrylegs,missingtips,garters,banners,andPonging,eh!’ejaculatedBounderby,withhislaughoflaughs.‘Queersortofcompany,too,foramanwhohasraisedhimself!’
‘Loweryourself,then,’retortedCupid.‘OhLord!ifyou’veraisedyourselfsohighasallthatcomesto,letyourselfdownabit.’
‘Thisisaveryobtrusivelad!’saidMr.Gradgrind,turning,andknittinghisbrowsonhim.
‘We’dhavehadayounggentlemantomeetyou,ifwehadknownyouwerecoming,’retortedMasterKidderminster,nothingabashed.‘It’sapityyoudon’thaveabespeak,beingsoparticular.You’reontheTight-Jeff,ain’tyou?’
‘Whatdoesthisunmannerlyboymean,’askedMr.Gradgrind,eyeinghiminasortofdesperation,‘byTight-Jeff?’
‘There!Getout,getout!’saidMr.Childers,thrustinghisyoungfriendfromtheroom,ratherintheprairiemanner.‘Tight-JefforSlack-Jeff,itdon’tmuchsignify:it’sonlytight-ropeandslack-rope.YouweregoingtogivemeamessageforJupe?’
‘Yes,Iwas.’
‘Then,’continuedMr.Childers,quickly,‘myopinionis,hewillneverreceiveit.Doyouknowmuchofhim?’
‘Ineversawthemaninmylife.’
‘Idoubtifyoueverwillseehimnow.It’sprettyplaintome,he’soff.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
