Дневник незначительного лица
Chapter 20
Imustsayitwasquiteadistinguishedparty,andalthoughwedidnotknowanybodypersonally,theyallseemedtobequiteswells.Franchinghadgotaprofessionalwaiter,andevidentlysparednoexpense.Therewereflowersonthetableroundsomefairy-lampsandtheeffect,Imustsay,wasexquisite.Thewinewasgoodandtherewasplentyofchampagne,concerningwhichFranchingsaidhehimself,neverwishedtotastebetter.Wewereteninnumber,andamenûcardtoeach.Oneladysaidshealwayspreservedthemenûandgotthegueststowritetheirnamesontheback.
Weallofusfollowedherexample,exceptMr.Huttle,whowasofcoursetheimportantguest.
Thedinner-partyconsistedofMr.Franching,Mr.HardfurHuttle,Mr.andMrs.SamuelHillbutter,Mrs.Field,Mr.andMrs.Purdick,Mr.Pratt,Mr.R.Kent,and,lastbutnotleast,Mr.andMrs.CharlesPooter.Franchingsaidhewassorryhehadnoladyformetotakeintodinner.IrepliedthatIpreferredit,whichIafterwardsthoughtwasaveryuncomplimentaryobservationtomake.
IsatnexttoMrs.Fieldatdinner.Sheseemedawell-informedlady,butwasverydeaf.Itdidnotmuchmatter,forMr.HardfurHuttledidallthetalking.Heisamarvellouslyintellectualmanandsaysthingswhichfromotherpeoplewouldseemquitealarming.HowIwishIcouldrememberevenaquarterofhisbrilliantconversation.Imadeafewlittleremindingnotesonthemenûcard.
Oneobservationstruckmeasbeingabsolutelypowerful—thoughnottomywayofthinkingofcourse.Mrs.