Доводы рассудка
Chapter 23
Shefeltitsapplicationtoherself,feltitinanervousthrillalloverher;andatthesamemomentthathereyesinstinctivelyglancedtowardsthedistanttable,CaptainWentworth’spenceasedtomove,hisheadwasraised,pausing,listening,andheturnedroundthenextinstanttogivealook,onequick,consciouslookather.
Thetwoladiescontinuedtotalk,tore-urgethesameadmittedtruths,andenforcethemwithsuchexamplesoftheilleffectofacontrarypracticeashadfallenwithintheirobservation,butAnneheardnothingdistinctly;itwasonlyabuzzofwordsinherear,hermindwasinconfusion.
CaptainHarville,whohadintruthbeenhearingnoneofit,nowlefthisseat,andmovedtoawindow,andAnneseemingtowatchhim,thoughitwasfromthoroughabsenceofmind,becamegraduallysensiblethathewasinvitinghertojoinhimwherehestood.Helookedatherwithasmile,andalittlemotionofthehead,whichexpressed,“Cometome,Ihavesomethingtosay;”andtheunaffected,easykindnessofmannerwhichdenotedthefeelingsofanolderacquaintancethanhereallywas,stronglyenforcedtheinvitation.Sherousedherselfandwenttohim.Thewindowatwhichhestoodwasattheotherendoftheroomfromwherethetwoladiesweresitting,andthoughnearertoCaptainWentworth’stable,notverynear.Asshejoinedhim,CaptainHarville’scountenancere-assumedtheserious,thoughtfulexpressionwhichseemeditsnaturalcharacter.