Доводы рассудка
Chapter 20
Couldtherehavebeenanyunpleasantglances?Hebeganbyspeakingoftheconcertgravely,moreliketheCaptainWentworthofUppercross;ownedhimselfdisappointed,hadexpectedsinging;andinshort,mustconfessthatheshouldnotbesorrywhenitwasover.Annereplied,andspokeindefenceoftheperformancesowell,andyetinallowanceforhisfeelingssopleasantly,thathiscountenanceimproved,andherepliedagainwithalmostasmile.Theytalkedforafewminutesmore;theimprovementheld;heevenlookeddowntowardsthebench,asifhesawaplaceonitwellworthoccupying;whenatthatmomentatouchonhershoulderobligedAnnetoturnround.ItcamefromMrElliot.Hebeggedherpardon,butshemustbeappliedto,toexplainItalianagain.MissCarteretwasveryanxioustohaveageneralideaofwhatwasnexttobesung.Annecouldnotrefuse;butneverhadshesacrificedtopolitenesswithamoresufferingspirit.
Afewminutes,thoughasfewaspossible,wereinevitablyconsumed;andwhenherownmistressagain,whenabletoturnandlookasshehaddonebefore,shefoundherselfaccostedbyCaptainWentworth,inareservedyethurriedsortoffarewell.“Hemustwishhergoodnight;hewasgoing;heshouldgethomeasfastashecould.”
“Isnotthissongworthstayingfor?”saidAnne,suddenlystruckbyanideawhichmadeheryetmoreanxioustobeencouraging.
“No!”herepliedimpressively,“thereisnothingworthmystayingfor;”andhewasgonedirectly.
JealousyofMrElliot!Itwastheonlyintelligiblemotive