Кладбище домашних животных
58
"Listen,Jud,"itwhispered—andthenitsmouthhungopen,baringsmallmilkteeth,andalthoughthelipsdidnotmove,Norma’svoiceissuedforth.
"Ilaughedatyou!Wealllaughedatyou!Howwelaaaaaauuughed—"
"Stopit!"Thecleaverjitteredinhishand.
"Wediditinourbed,HerkandIdidit,IdiditwithGeorge,Ididitwithallofthem.Iknewaboutyourwhoresbutyouneverknewyoumarriedawhoreandhowwelaughed,Jud!Weruttedtogetherandwelaaaaaaaaaughedat—"
"STOPIT!"Judscreamed.Hesprangatthetiny,swayingfigureinitsdirtyburialsuit,andthatwaswhenthecatarrowedoutofthedarknessunderthebutcherblockwhereithadbeencrouched.Itwashissing,itsearslaidbackalongthebulletofitsskull,andittrippedJudupjustasneatasyouplease.Thecleaverflewoutofhishand.Itskitteredacrossthehumpedandfadedlinoleum,bladeandhandleswiftlychangingplacesasitwhirled.Itstruckthebaseboardwithathinclangandslidundertherefrigerator.
Judrealizedthathehadbeenfooledagain,andtheonlyconsolationwasthatitwasforthefinaltime.Thecatwasonhislegs,mouthopen,eyesblazing,hissinglikeateakettle.AndthenGagewasonhim,grinningahappyblackgrin,eyesmoon-shaped,rimmedwithred,andhisrighthandcameoutfrombehindhisback,andJudsawthatwhathehadbeenholdingwhenhecameinwasascalpelfromLouis’sblackbag
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
