Кладбище домашних животных
43
Hemightevenhavewelcomedit—aknownquantity,asthatlookwasnot.Buttherewasonlythatpallid,disquietingsilencewhichseemedsodeep.Hecouldhaveaskedhermorebutfoundhedidn’tdare;shehadalreadytoldhimmorethanheperhapswantedtohear.
ShortlyafterheandElliereturnedtotheboardinglounge,theflightwascalled.Boardingpasseswereproduced,andthefourofthemgotinline.Louisembracedhiswifeandkissedherhard.SheclungtohimforamomentandthenlethimgosohecouldpickEllieupandbusshercheek.
Elliegazedathimsolemnlywithhersibyl’seyes."Idon’twanttogo,"shesaidagainbutsolowonlyLouiscouldreallyhearovertheshuffleandmurmuroftheboardingpassengers."Idon’twantMommytogoeither."
"Ellie,comeon,"Louissaid."You’llbefine."
"I’llbefine,"shesaid,"butwhataboutyou?Daddy,whataboutyou?"
Thelinehadbeguntomovenow.Peoplewerewalkingdownthejetwaytothe727.RachelpulledEllie’shandandforamomentsheresisted,holdinguptheline,hereyesfixedonherfather—andLouisfoundhimselfrememberingherimpatiencelasttime,hercriesofcomeon—comeon—comeon.
"Daddy?"
"Gonow,Ellie.Please."
RachellookedatEllieandsawthatdark,dreamylookforthefirsttime."Ellie?"shesaid,startledand,Louisthought,alittleafraid."You’reholdinguptheline,baby
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
