Кладбище домашних животных
39
"That’sit,youain’t.AndIcan’tevenmakeitasbadasitwas.Nobodycouldunderstandhowbaditwasunlesstheywasthere.Hewasdead,Louis.Buthewasalivetoo.Andhe...he...heknewthings."
"Knewthings?"Louissatforward.
"Ayuh.HelookedatAlanforalongtime,kindofgrinning—youcouldseehisteeth,anyway—andthenhespokeinthislowvoice;youfeltlikeyouhadtostrainforwardtohearit.Itsoundedlikehehadgraveldowninhistubes."Yourwifeisfuckingthatmansheworkswithdownatthedrugstore,Purinton.Whatdoyouthinkofthat?Shescreamswhenshecomes.Whatdoyouthinkofthat?’
"Alan,hekindofgasped,andyoucouldseeithadhithim.Alan’sinanursinghomeupinGardenernow,orwasthelastIheard—hemustbepushingninety.Backwhenallthishappened,hewasfortyorso,andtherehadbeensometalkaroundabouthissecondwife.Shewashissecondcousin,andshehadcometolivewithAlanandAlan’sfirstwife,Lucy,justbeforethewar.Well,Lucydied,andayearandahalflaterAlanupandmarriedthisgirl.Laurine,hernamewas.Shewasnomorethantwenty-fourwhentheymarried.Andtherehadbeensometalkabouther,youknow.Ifyouwereaman,youmighthavecalledherwayssortoffreeandeasyandletitgoatthat.Butthewomenthoughtshemightbeloose.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
