Кладбище домашних животных
39
LikehimtellinMissusStrattonhewantedtocutarugwithher.Therewassomethingoinoninthere,Louis,butIdon’tthinkitwasthinkinandIdon’tthinkithadmuch—maybenothingatall—todowithTimmyBaterman.Itwasmorelikea...aradiosignalthatwascominfromsomewhereelse.Youlookedathimandyouthought,"Ifhetouchesme,I’mgonnascream."Likethat.
"Backandforthhewent,upanddowntheroad,andonedayafterIgothomefromwork—thismusthavebeen,oh,I’mgoingtosayitwasJuly30orso—hereisGeorgeAnderson,thepostmaster,don’tyouknow,sittingonmybackporch,drinkingicedteawithHannibalBenson,whowasthenoursecondselectman,andAlanPurinton,whowasfirechief.Normasattheretoobutneversaidathing.
"Georgekeptrubbingthestumpatthetopofhisrightleg.Lostmostofthatlegworkingontherailroad,hedid,andthestumpusedtobotherhimsomethingfierceonthosehotandmuggydays.Butherehewas,miseryornot.
"Thishasgonefarenough,"Georgesaystome."Igotamailwomanwhowon’tdeliveroutonthePedersenRoad—that’sonething.It’sstartingtoraiseCainwiththegovernment,andthat’ssomethingelse.’
"Whatdoyoumean,it’sraisingCainwiththegovernment?"Iasked.
"Hannibalsaidhe’dhadacallfromtheWarDepartment.SomelieutenantnamedKinsmanwhosejobitwastosortoutmaliciousmischieffromplainoldtomfoolery.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
