Кладбище домашних животных
28
"Isn’tthatwhatyoutoldmeonce?Thetripwasabitch.AndI’vebeenafraidyou’dhittheroofwhenyoulookedinGage’sdresserdrawers.IguessmaybeIoughttotellyounow,whileyou’refeelingsorryforme."
"What’stohittheroofabout?"
Shesmiledwanly."Mymotherandfatherboughthimtennewoutfits.Hewaswearingoneofthemtoday."
"Inoticedhehadonsomethingnew,"hesaidshortly.
"Inoticedyounoticing,"sherepliedandpulledacomicscowlthatmadehimlaugh,althoughhedidn’tfeelmuchlikelaughing."AndsixnewdressesforEllie."
"Sixdresses!"hesaid,stranglingtheurgetoyell.Hewassuddenlyfurious—sicklyfuriousandhurtinawayhecouldn’texplain."Rachel,why?Whydidyoulethimdothat?Wedon’tneed...wecanbuy..."
Heceased.Hisragehadmadehiminarticulate,andforamomenthesawhimselfcarryingEllie’sdeadcatthroughthewoods,shiftingtheplasticbagfromonehandtotheother...andallthewhileIrwinGoldman,thatdirtyoldfuckfromLakeForest,hadbeenbusytryingtobuyhisdaughter’saffectionbyunlimberingtheworld-famouscheckbookandtheworld-famousfountainpen.
ForonemomenthefelthimselfonthevergeofshoutingHeboughthersixdressesandIbroughthergoddamncatbackfromthedead,sowholoveshermore?
Heclampeddownonthewords.Hewouldneversayanythinglikethat.Never.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
