Кладбище домашних животных
26
Stannywasn’tstaggerinorfallinanymore;hejustwalkedstraightandeasy,withhisheadup,andthatsortofhelpedtofeedtheidea.ButwhenwegottotheedgeoftheLittleGodSwampandheturnedaroundtotalktome,IseenitwasStanny,allright,andthereasonhewasn’tstaggerinorfallinanymorewasbecausehewasscared.Scairthimselfsober,hedid.
"HetoldmethesamethingsItoldyoulastnight—abouttheloons,andtheSt.Elmo’sfire,andhowIwasn’ttotakeanynoticeofanythingIsaworheard.Mostofall,hesaid,don’tspeaktoanythingifitshouldspeaktoyou.Thenwestartedacrosstheswamp.AndIdidseesomething.Iain’tgoingtotellyouwhat,onlythatI’vebeenuptheremaybefivetimessincethattimewhenIwasten,andI’veneverseenanythinglikeitagain.NorwillI,Louis,becausemytriptotheMicmacburialplacelastnightwasmylasttrip."
I’mnotsittingherebelievingallofthis,amI?Louisaskedhimselfalmostconversationally—thethreebeershelpedhimtosoundconversational,atleasttohisownmind’sear.IamnotsittingherebelievingthisstoryofoldFrenchmenandIndianburyinggroundsandsomethingcalledtheWendigoandpetsthatcomebacktolife,amI?ForChrist’ssake,thecatwasstunned,that’sall,acarhititandstunnedit—nobigdeal.Thisisasenileoldman’smaunderings.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
