Кладбище домашних животных
26
Ifmyparentshadbeenaroundontheroadsideofthishouse,Louis,Iwouldhavebeenagoner.ButtheyhadthebedroomthatbelongstoNormaandmenow,withtheriverview."
"Ibetyougotdownthosestairsinonehellofahurry,"Louissaid."Haveyougotanotherbeer,Jud?"Hewasalreadytwopasthisusuallimit,buttonightthatseemedokay.Tonightthatseemedalmostmandatory.
"Ido,andyouknowwherethey’rekept,"Judsaidandlitafreshsmoke.HewaiteduntilLouiswasseatedagain."No,Iwouldn’thavedaredtotrythestairs.Theywentpastmyparents"bedroom.Iwentdowntheivytrellis,handoverhand,justasquickasIcould.Iwassomescared,Icantellyou,butIthinkIwasmorescaredofmydadjustthenthanIwasofgoinguptothePetSematarywithStannyB."
Hecrushedouthissmoke.
"Wewentupthere,thetwoofus,andIguessStannyB.musthavefallendownhalfadozentimesifhefelldownonce.Hewasreallyfargone;smelledlikehe’dfallenintoavatofcorn.Onetimehedamnnearputastickthroughhisthroat.Buthehadapickandshovelwithhim.WhenwegottothePetSematary,Ikindofexpectedhe’dslingmethepickandshovelandjustpassoutwhileIdugthehole.
"Insteadheseemedtosoberupalittle.Hetoldmewewasgoinon,upoverthedeadfallanddeeperintothewoods,wheretherewasanotherburialplace.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
