Кладбище домашних животных
22
Theywalkedtowardittogether,notspeaking,andstoppedagaininLouis’sdriveway.Thewindmoanedandwhined.Wordlessly,LouishandedJudhispick.
"I’dbestgetacross,"Judsaidatlast."LouellaBissonorRuthieParkswillbebringinNormahomeandshe’llwonderwherethehellIam."
"Doyouhavethetime?"Louisasked.HewassurprisedthatNormawasn’thomeyet;inhismusclesitseemedtohimthatmidnightmusthavestruck.
"Oh,ayuh,"Judsaid."IkeepthetimeaslongasI’mdressedandthenIlethergo."
Hefishedawatchoutofhispantspocketandflickedthescrolledcoverbackfromitsface.
"It’sgoneeight-thirty,"hesaidandsnappedthecoverclosedagain.
"Eight-thirty?"Louisrepeatedstupidly."That’sall?"
"Howlatedidyouthinkitwas?"Judasked.
"Laterthanthat,"Louissaid.
"I’llseeyoutomorrow,Louis,"Judsaidandbegantomoveaway.
"Jud?"
HeturnedtowardLouis,mildlyquestioning.
"Jud,whatdidwedotonight?"
"Why,weburiedyourdaughter’scat."
"Isthatallwedid?"
"Nothingbutthat,"Judsaid."You’reagoodman,Louis,butyouasktoomanyquestions.Sometimespeoplehavetodothingsthatjustseemright.Thatseemrightintheirhearts,Imean.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
