Кладбище домашних животных
22
"Thistimeofyear?"
"Oh,ayuh,"Judsaidagain,andhisvoicewasterriblyblandandtotallyunreadable.ForamomentLouiswisheddesperatelyhecouldseetheoldman’sfaceagain.Thatlook—
"Jud,wherearewegoing?Whatthehellarewedoingouthereinthebackofthebeyond?"
"I’lltellyouwhenwegetthere."Judturnedaway."Mindthetussocks."
Theybegantowalkagain,steppingfromonebroadhummocktothenext.Louisdidnotfeelforthem.Hisfeetseemedtofindthemautomatically,withnoeffortfromhim.Heslippedonlyonce,hisleftshoebreakingthroughathinscumoficeanddippingintocoldandsomehowslimystandingwater.Hepulleditoutquicklyandwenton,followingJud’sbobbinglight.Thatlight,floatingthroughthewoods,broughtbackmemoriesofthepiratetaleshehadlikedtoreadasaboy.Evilmenofftoburygolddoubloonsbythedarkofthemoon...andofcourseoneofthemwouldbetumbledintothepitontopofthechest,abulletinhisheart,becausethepirateshadbelieved—orsotheauthorsoftheseluridtalessolemnlyattested—thatthedeadcomrade’sghostwouldremaintheretoguardtheswag.
Exceptit’snottreasurewe’vecometobury.Justmydaughter’scastratedcat.
Hefeltwildlaughterbubbleupinsideandstifledit.
Hedidnothearany"soundslikevoices,"nordidheseeanySt.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
