Кладбище домашних животных
22
HehandedtheshoveltoLouis,whotookitinhisfreehand.
"Jud,whatthehellareyouupto?Wecan’tburyhimtonight."
"Yeah,wecan.Andwe’regonna."Jud’sfacewaslostbehindtheglaringcircleoftheflashlight.
"Jud,it’sdark.It’slate.Andcold—"
"Comeon,"Judsaid."Let’sgetitdone."
Louisshookhisheadandtriedtobeginagain,butthewordscamehard—thewordsofexplanationandreason.Theyseemedsomeaninglessagainstthelowshriekofthewind,theseedlingbedofstarsintheblack.
"Itcanwaittilltomorrowwhenwecansee—"
"Doesshelovethecat?"
"Yes,but—"
Jud’svoice,softandsomehowlogical:"Anddoyouloveher?"
"OfcourseIloveher,she’smydau—"
"Thencomeon."
Louiswent.
Twice—maybethreetimes—onthewalkuptothePetSematarythatnightLouistriedtotalktoJud,butJuddidn’tanswer.Louisgaveup.Thatfeelingofcontentment,oddunderthecircumstancesbutapurefact,persisted.Itseemedtocomefromeverywhere.ThesteadyacheinhismusclesfromcarryingChurchinonehandandtheshovelintheotherwasapartofit.Thewind,deadlycold,numbingexposedskin,wasapartofit;itwoundsteadilyinthetrees.Oncetheygotintothewoods,therewasnosnowtospeakof.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
