Кладбище домашних животных
21
Hewasspendingeighteenhoursaweekinclasses,anothertwentyhittingthebooks,anotherfifteenwaitingtablesinadeep-dishpizzajointdowntheblockfromtheWhitehallHotel.Hewasalsonervous.Mr.Goldman’soddlyjovialmannerthateveninghadcontrastedcompletelywithhispreviouscoldbehavior,andLouisthoughtthatwhenGoldmaninvitedhimintothestudyforacigar,alookhadpassedfromhimtohiswife.Later—muchlater,whentimehadlentalittleperspective—Louiswouldreflectthathorsesmustfeelmuchthesamefree-floatinganxietywhentheysmellthefirstsmokeofaprairiefire.HebeganexpectingGoldmantorevealatanymomentthatheknewLouishadbeensleepingwithhisdaughter.
WhenGoldmaninsteadmadehisincredibleoffer—evengoingsofarastotakehischeckbookfromthepocketofhissmokingjacketlikearakeinaNoelCowardfarce—Louishadblownup.HeaccusedGoldmanoftryingtokeephisdaughterlikeanexhibitinamuseum,ofhavingnoregardforanyonebuthimself,andofbeinganoverbearing,thoughtlessbastard.Itwouldbealongtimebeforehewouldadmittohimselfthatpartofhisragehadbeenrelief.
AlloftheselittleinsightsintoIrwinGoldman’scharacter,thoughperhapstrue,hadnoredeemingtouchofdiplomacyinthem.AnysemblanceofNoelCowarddeparted;iftherewashumorintherestoftheconversation,itwasofamuchmorevulgarsort.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
