Кладбище домашних животных
21
"Didn’tyourmothertellyounevertoslipathank-you,Louis?"
Shehadn’tsaidanythingaboutthat,atleastnotthatLouiscouldremember,buthebelievedshehadsaidsomethingonceaboutfalsemodestybeinghalfthesinofpride.
"Norma,"hesaid,"anythingIcoulddo,Iwaspleasedtodo."
"You’readearman,"Normasaid.Youtakethismanofmineoutsomewhereandlethimbuyyouaglassofbeer.I’mfeelingsleepyagain,andIcan’tseemtogetridofhim."
Judstoodupwithalacrity."Hotdamn!I’llgoforthat,Louis.Quick,beforeshechangeshermind."
ThefirstsnowcameaweekbeforeThanksgiving.Theygotanotherfourinchesonthetwenty-secondofNovember,butthedaybeforetheholidayitselfwasclearandblueandcold.LouistookhisfamilytoBangorInternationalAirportandsawthemoffonthefirstlegoftheirtripbacktoChicagoforavisitwithRachel’sparents.
"It’snotright,"Rachelsaidforperhapsthetwentiethtimesincediscussionsonthismatterhadcommencedinearnestamonthago."Idon’tlikethinkingofyourattlingaroundthehousealoneonThanksgivingDay.That’ssupposedtobeafamilyholiday,Louis."
LouisshiftedGage,wholookedgiganticandwide-eyedinhisfirstbig-boyparka,tohisotherarm.Elliewasatoneofthebigwindows,watchinganAirForcehelicoptertakeoff.
"I’mnotexactlygoingtobecryinginmybeer,"Louissaid.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
