Кладбище домашних животных
20
Louisstillrememberedthedreamandthesleepwalkingincidentthathadaccompaniedit,butitnowseemedalmostasifithadhappenedtosomeoneelse,oronatelevisionshowhehadoncewatched.HisonevisittoawhoreinChicagosixyearsagoseemedlikethatnow;theywereequallyunimportant,sidetripswhichheldafalseresonance,likesoundsproducedinanechochamber.
HedidnotthinkatallaboutwhatthedyingPascowhadorhadnotsaid.
TherewasahardfrostonHalloweennight.LouisandElliebeganattheCrandalls’.Elliecackledsatisfyingly,pretendedtorideherbroomaroundNorma’skitchen,andwasdulypronounced"JustthecutestthingIeversaw...isn’tshe,Jud?"
Judagreedthatshewasandlitacigarette."Where’sGage,Louis?Thoughtyou’dhavehimdresseduptoo."
TheyhadindeedplannedontakingGagearound—RachelinparticularhadbeenlookingforwardtoitbecausesheandMissyDandridgehadwhompedtogetherasortofbugcostumewithtwistedcoathangerswrappedincrepepaperforfeelers—butGagehadcomedownwithatroublesome,bronchialcold,andafterlisteningtohislungs,whichsoundedabitrattly,andconsultingthethermometeroutsidethewindow,whichreadonlyfortydegreesatsixo’clock,Louishadnixedit.Rachel,althoughdisappointed,hadagreed.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
